Wilt u internationale markten aanboren? U hoeft het wiel niet opnieuw uit te vinden!
Voor klanten die hun vleugels internationaal willen uitslaan, bieden wij consultancyservices. Wij kunnen uw softwareontwikkelaars adviseren bij de voorbereiding en organisatie van softwareontwikkeling voor de internationale markt, en wij helpen bij het efficiënter produceren van de bijbehorende documentatie. Op deze manier wordt de leercurve verkort, waardoor uw bedrijf zich veel tijd en – belangrijker – veel problemen kan besparen.
Hoe doen we dat?
- We assisteren u bij het implementeren van noodzakelijke wijzigingen in uw bestaande software (‘legacy’) ter voorbereiding voor buitenlandse markten (cyrillisch schrift, Japanse/Chinese tekens met dubbele bytes, Arabisch van rechts naar links, enz.).
- We laten uw ontwikkelaars zien hoe de nieuw te ontwikkelen software vanaf het eerste begin kan worden opgezet. Dit bespaart tijd en geld en de software hoeft later niet meer te worden aangepast.
- We beperken de omvang van de technische documentatie en voegen meer afbeeldingen toe, zodat vertaling naar andere talen goedkoper, sneller en minder foutgevoelig wordt.
Interesse? Als u meer wilt weten, neemt u eenvoudig contact met ons op voor een vrijblijvend eerste advies.
English 
Nederlands